duminică, 29 decembrie 2013

Let me know... or " another dream of white december"

                       

                     
                          Într-o "atmosferă primăvăratică" de decembrie deloc dalb... de la începutul săptămânii cănd am fost la o ultimă sesiune de cumpărături înainte de sărbători...
                       In a "spring atmosphere" of no white december.... at the beginning of the week when we had a last session of shopping before holidays... 




                      Am fost aşa de surprinşi că Moşul "a fost zărit"... citind o carte la mall...
                                       ...   oare?!?               
                 We've been so surprised that Santa "was seen"... reading a book at the mall... 
                                ....really?!?






                                  oh... nu, nu... era doar o punere în scenă....
                                oh...no-no.... it was just a small theatrical scene...



                                         vedeţi?
                                        see?...



                                        Nici o grijă: Moşul nu a fost... la cumpărături!!
                                         Dar, oare ştiţi unde chiar poate fi găsit? Aşa în doară...întrebam...
                                        Păi...Dacă răspunsul este pozitiv, vă rog... să-mi spuneţi...

                                        Don't worry: Santa was not... at shopping!! 
                                        But do you really know where he can be found? just in case... 
                             Well...If the answer is affirmative, please, let me know about it... 

                                              LOL
                                     ....     ho-ho-ho and and ha-ha-ha         .... 

                                           Toate cele bune pentru Anul Nou ce se apropie!                             
                                                All the best for the Soon Coming New Year!
                                                     Tout le bien pour l'An Nouveau!



"Christmas at the mall in Bucharest"...
                                                   Arhiva foto privată/ Private Photo Archive
                                       For an enlarged format, please, click on the first photo.

                             Amuzament.... sau "un alt vis"... de decembrie dalb....               
                            Searching for fun!.... or "another dream of"... white december...
                                                  La mulţi ani! Happy New Year! 
                                                    Decembrie/December 2013
                                            
                                        



sâmbătă, 21 decembrie 2013

"Dream of white december" ... ("Decembrie alb. Vis"...)

Since the winter with the snowflakes seems to be so far away... but the freezing temperatures and coldness is already around us...
Since the december is not a white season till now (as it was long time ago....)... and all we can do is to still dream at ... (not for long hopefully...).

Winter at Sinaia, Prahova County. Peles Castle in  2010.





Since with some days ago (actually weeks of november)  I had the chance to capture the sweet light from a sunny autumn's day while I had been to a walk in the park....






I'm sure that you'll enjoy of:
- the beauty of nature in various green, yellow and red shades...




          


                   - the infinite blue who seemed to be close to perfection...



- the atitude of calm... coming from all the displayed statues on the park alleys...


















- the cozy invitation to be thrilled: by the pink atmosphere of having fun, cheerful time... (may I say so...)






- the relax that is coming, also,  from the joy of spending good quality time with family...




- of all the smallest and major details that "interior eye" will capture them as a private treasure of soul...



- all the impressions, thoughts that will come into your mind while exploring in virtual way an almost perfect  day of "golden" autumn...




- and You'll notice that It could seemed to be like a glorious and fantastic day of Christmas...



So: "Christmas is more a state of mind...that It should be felt in every day ... a presence beyond everything that we know... a state of joy for our soul that needs to calm down and relieve all sorts of the pains... a way of seeing things more relaxing... to improve ourselves and be more sensitive to each other needs and... so on!

...With the hope that will not be unusual to celebrate the first day of winter solstice through some instants captured in the recent autumn...



...I wish you to have a pleasant and wonderful time to celebrate the soon coming Christmas Holidays while you'll listening these beautiful Romanian Christmas Carols!!    



Crăciun Fericit şi voios, tuturor!
To all of you: Happy & Joyful Christmas Holidays! 
Joyeux Noël!

Addenda: 
"Write it on your heart
that every day is the best day in the year.
He is rich who owns the day, and no one owns the day
who allows it to be invaded with fret and anxiety.


Finish every day and be done with it.
You have done what you could.
Some blunders and absurdities, no doubt crept in.
Forget them as soon as you can, tomorrow is a new day;
begin it well and serenely, with too high a spirit
to be cumbered with your old nonsense.

This new day is too dear,
with its hopes and invitations,
to waste a moment on the yesterdays."


Sursa Internet: Ralph Waldo Emerson, "Collected Poems and Translations".



Arhiva foto privată/ Private Photo Archive
Sursa video Internet 
Dream of White December. Decembrie alb. Vis
2013
Crăciun Fericit şi voios, tuturor!
To all of you: Happy & Joyful Christmas Holidays! 
Joyeux Noël!


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...